Pages

29/04/2014

vamos dançar | let's dance


No dia mundial da dança… | On the world dance day...

"Muito gosto eu de dançar 
Com um par que dance bem"
(Laranja da China, Cancioneiro Tradicional)

25/04/2014

dia da liberdade




Para comemorar o quadragésimo aniversário da Revolução dos Cravos.
To celebrate the fortieth anniversary of the Carnation Revolution.

21/04/2014

17/04/2014

zodíaco | zodiac


Zodíaco, faixa imaginária na esfera celeste. As constelações identificadas nessa faixa são conhecidas como os signos do zodíaco. Que constelações estarão representadas no desenho?

Zodiac, an imaginary belt in the celestial sphere. The constellations identified in this trajectory are known as the signs of the zodiac. Which constellations are represented in the drawing?

11/04/2014

t-shirt a preto e branco | black and white t-shirt


Outro desenho para o concurso de t-shirts da OHH DEER.
Another drawing for the t-shirt competition held by OHH DEER.

10/04/2014

sobrevivência | survival



Por vezes a sobrevivência é uma questão de sorte, outras vezes de saber como...

Sometimes survival is a matter of luck, sometimes is a matter of knowing how...

05/04/2014

t-shirt revolucionária | revolutionary t-shirt


Um desenho para um concurso de t-shirts “ilustradas”.
A drawing for a competition of “illustrated” t-shirts.

03/04/2014

chiar | sizzle


Como diz o provérbio, não é com vinagre que se apanham moscas…
As the proverb says, you don't catch flies with vinegar…